Health reading for garage work

For health claims about garage dust or solvents, I'd want to see the study behind the headline. My project Medproofs collects health news with medical review: https://medproofs.com/health-news/

What sources do people here use when checking those claims?